1
00:00:38,080 --> 00:00:39,439
Panie Gallagher,

2
00:00:39,440 --> 00:00:40,839
przyjemność.

3
00:00:40,840 --> 00:00:41,720
Nic mi nie jest.

4
00:00:43,640 --> 00:00:45,320
Mój brat Pere.

5
00:01:00,760 --> 00:01:01,999
Nie.

6
00:01:02,000 --> 00:01:03,319
Przyszedłem, nie, nie

7
00:01:03,320 --> 00:01:04,840
Przyszedłem się uczyć.

8
00:01:05,280 --> 00:01:06,199
Tak, oczywiście

9
00:01:06,200 --> 00:01:07,279
dlatego idę dalej.

10
00:01:07,280 --> 00:01:09,759
Przyjechałem, żeby się uczyć, jeśli nie, nadal byłbym w Barcelonie

11
00:01:09,760 --> 00:01:11,680
z wielkimi graczami, których ma Barcelona.

12
00:01:13,120 --> 00:01:14,200
Nie.

13
00:01:23,760 --> 00:01:24,999
Dla ludzi, dla mediów

14
00:01:25,000 --> 00:01:26,840
ważne jest, ile tytułów zdobędziesz.

15
00:01:27,280 --> 00:01:28,560
Ale w końcu

16
00:01:29,200 --> 00:01:30,639
może dlatego, że jestem Latynosem

17
00:01:30,640 --> 00:01:33,399
Potrzebuję, żebyś wiedział, żebyś był

18
00:01:33,400 --> 00:01:34,479
blisko chłopaków.

19
00:01:34,480 --> 00:01:36,039
przytulić,

20
00:01:36,040 --> 00:01:37,319
powiedzieć...

21
00:01:37,320 --> 00:01:38,839
„Zabiję cię.”

22
00:01:38,840 --> 00:01:41,319
I pięć minut później, wiesz

23
00:01:41,320 --> 00:01:42,560
kochać się nawzajem.

24
00:01:43,280 --> 00:01:45,759
Myślę, że tego mi potrzeba do szczęścia

25
00:01:45,760 --> 00:01:47,759
i mam nadzieję, że w ciągu tych trzech lat

26
00:01:47,760 --> 00:01:49,839
to się stanie.

27
00:01:49,840 --> 00:01:53,680
a ludzie mogą być dumni, widząc, jak gramy.

28
00:02:13,560 --> 00:02:16,160
Tego typu decyzja nie zapada z dnia na dzień.

29
00:02:17,360 --> 00:02:20,839
Nie, to proces. Podobnie jak wtedy, gdy prowadzisz samochód

30
00:02:20,840 --> 00:02:22,119
kiedy jesteś w samolocie

31
00:02:22,120 --> 00:02:25,439
po meczach ze zwycięstwem, po meczach z porażką.

32
00:02:25,440 --> 00:02:26,719
Z lampką wina.

33
00:02:26,720 --> 00:02:28,399
To wszystko są małe elementy układanki

34
00:02:28,400 --> 00:02:31,800
i powiedziałem: „OK, Pep, wystarczy”.

35
00:02:34,160 --> 00:02:36,200
Wszystkie historie dobiegają końca.

36
00:06:02,600 --> 00:06:05,120
Chłopaki, nie smućcie się, że byliście na szczycie.

37
00:06:06,040 --> 00:06:08,000
Byłeś całkowicie na szczycie.

38
00:06:09,840 --> 00:06:11,719
Mamy tu trzech na dwóch.

39
00:06:11,720 --> 00:06:13,039
Tutaj jest zamknięte.

40
00:06:13,040 --> 00:06:14,119
Jest tutaj.

41
00:06:14,120 --> 00:06:16,479
Zubimendi czasami podąża tutaj za Berniem.

42
00:06:16,480 --> 00:06:18,999
To trzech na dwóch...

43
00:06:19,000 --> 00:06:20,600
zawsze trzech na dwóch.

44
00:06:21,360 --> 00:06:22,719
Mamy więc lewą stronę

45
00:06:22,720 --> 00:06:25,799
i po tym, jak będziemy mogli iść, i po tym, jak znajdziemy się w drugich,

46
00:06:25,800 --> 00:06:28,239
Rayan, możemy zająć tę pozycję i ją znaleźć.

47
00:06:28,240 --> 00:06:29,559
OK, chłopaki?

48
00:06:29,560 --> 00:06:30,880
Chłopaki, dajcie z siebie wszystko.

49
00:10:10,960 --> 00:10:15,319
Wygranie raz jest trudne, wygranie dwa razy w ciągu trzech tygodni jest jeszcze trudniejsze
trudne, chłopaki.

50
00:10:15,320 --> 00:10:19,000
Jesteśmy tam, ale proszę, proszę, nie traćcie koncentracji.

51
00:10:19,480 --> 00:10:21,959
Teraz wszyscy będą mówić: „Gotowe, gotowe, gotowe
zrobione.”

52
00:10:21,960 --> 00:10:24,199
Ale mówię ci tylko, że są w czołówce ligi.

53
00:10:24,200 --> 00:10:26,079
Oni są, my nie.

54
00:10:26,080 --> 00:10:29,199
Skoncentruj się na środę w Burnley, godzinę drogi stąd.

55
00:10:29,200 --> 00:10:33,319
Krótka wycieczka, wieczorem. Zespół, który już spadł z ligi.

56
00:10:33,320 --> 00:10:34,639
Każdy powie: „Gotowe, gotowe, gotowe”.

57
00:10:34,640 --> 00:10:35,519
To jeszcze nie koniec, chłopaki.

58
00:10:35,520 --> 00:10:38,439
Nie zapominajcie o tym, że są na szczycie ligi, ale w środowy wieczór

59
00:10:38,440 --> 00:10:40,279
możemy być na szczycie ligi. Dobra?

60
00:10:40,280 --> 00:10:43,880
Jestem z was taki dumny, bardzo was kocham, chłopaki.

61
00:10:48,320 --> 00:10:49,600
O mój Boże.

62
00:10:51,840 --> 00:10:53,840
Straciłem dziesięć lat swojego życia.

63
00:10:57,240 --> 00:10:58,600
Nie przejmuję się tym.

64
00:11:09,000 --> 00:11:12,840
Lepiej być piosenkarzem.

65
00:11:18,200 --> 00:11:21,119
Wiesz, że go słuchałem, ten drań

66
00:11:21,120 --> 00:11:23,200
dwa miesiące temu, mówiąc: „To koniec”.

67
00:11:24,960 --> 00:11:26,880
Zwolnić menadżera! Zwolnić menadżera!

68
00:13:33,520 --> 00:13:34,999
Bernie robi w pudełku i inne

69
00:13:35,000 --> 00:13:37,519
musisz to zrobić przed Kelleherem

70
00:13:37,520 --> 00:13:39,720
strzelić gola, dryblować i strzelać!

71
00:14:30,840 --> 00:14:33,319
Gotowy na finałowe... finałowe Wembley?

72
00:14:33,320 --> 00:14:35,040
Finałowe Wembley, tak.

73
00:14:36,120 --> 00:14:37,119
Jak się masz?

74
00:14:37,120 --> 00:14:38,960
Nerwowy.

75
00:14:40,400 --> 00:14:43,119
Scenariusz, finał, wszystko.

76
00:14:43,120 --> 00:14:45,239
Emocje, wszystko. Ale to dobrze.

77
00:14:45,240 --> 00:14:48,479
Dziś jest dzień pełen emocji dla nas wszystkich.

78
00:14:48,480 --> 00:14:49,600
Dla nas wszystkich.

79
00:15:12,360 --> 00:15:14,519
Kiedy środkowy obrońca zagrywa piłkę do bramkarza...

80
00:15:14,520 --> 00:15:16,599
Erling, naciskasz go jak pieprzona maszyna

81
00:15:16,600 --> 00:15:18,719
i to będzie długa piłka.

82
00:15:18,720 --> 00:15:20,519
Finały pełne emocji, chłopaki, nie jest to łatwe.

83
00:15:20,520 --> 00:15:22,519
Nie wygramy tutaj 3 czy 4:0.

84
00:15:22,520 --> 00:15:25,119
Zespół, który wygra finał, będzie tym, który najbardziej ucierpi
złe chwile.

85
00:15:25,120 --> 00:15:27,759
Ty decydujesz. Chcesz wygrać, czy chcesz przegrać?

86
00:15:27,760 --> 00:15:28,800
Proste.

87
00:16:13,320 --> 00:16:14,639
Jesteś zmęczony, Erlingu?

88
00:16:14,640 --> 00:16:15,639
Nie.

89
00:16:15,640 --> 00:16:16,239
Czy jesteś zmęczony?

90
00:16:16,240 --> 00:16:16,999
Nie.

91
00:16:17,000 --> 00:16:18,879
Dlaczego tam nie powalczysz o piłkę i nie wygrasz pojedynków

92
00:16:18,880 --> 00:16:21,479
tak jak zrobiłeś to z Salibą i wszystkimi innymi graczami?

93
00:16:21,480 --> 00:16:22,999
W pieprzonym finale.

94
00:16:23,000 --> 00:16:25,120
Czy jesteś zmęczony? Wtedy dołączy ktoś inny.

95
00:16:26,240 --> 00:16:27,440
Potrzebujemy Cię.

96
00:16:28,480 --> 00:16:32,039
Jesteś zmęczony, powiedz mi teraz. Pominąłem pieprzonych sześciu graczy.

97
00:16:32,040 --> 00:16:34,840
Sześciu zawodników, których wstydzę się pominąć.

98
00:16:37,440 --> 00:16:40,600
Gdzie jest Twoja jakość? Przeprowadzki z tyłu, w boksie, start!

99
00:16:43,440 --> 00:16:46,519
I tak cię kocham! Erling, jak ojciec. I tak cię kocham!

100
00:16:46,520 --> 00:16:47,920
Ale nie o to chodzi.

101
00:16:50,640 --> 00:16:52,719
Nic więcej! Czy chcesz teraz porozmawiać?

102
00:16:52,720 --> 00:16:56,480
Pokaż mi to. Pokaż, że chcesz wygrać!

103
00:18:10,480 --> 00:18:13,919
Przejdźmy teraz do ogłoszenia pożegnalnego Pepa

104
00:18:13,920 --> 00:18:16,199
ponieważ jest to dość płynne.

105
00:18:16,200 --> 00:18:18,039
Sposób, w jaki to umieścimy...

106
00:18:18,040 --> 00:18:22,679
Chodzi o świętowanie dziesięciu lat z Pepem.

107
00:18:22,680 --> 00:18:24,759
I rzeczywiście uwierzył w ten pomysł.

108
00:18:24,760 --> 00:18:26,719
Podoba mu się ten pomysł.

109
00:18:26,720 --> 00:18:29,399
I chcieliśmy, żeby to było pozytywne.

110
00:18:29,400 --> 00:18:31,239
Oczywiście, że jest nam smutno…

111
00:18:31,240 --> 00:18:33,999
Ważne jednak, żeby było to święto.

112
00:18:34,000 --> 00:18:37,919
Pierwszą rzeczą, jaką powiedział, było: „Mam zamiar zorganizować konferencję prasową”.

113
00:18:37,920 --> 00:18:41,319
Powiedziałem mu: „Właśnie tego nie zrobisz”.

114
00:18:41,320 --> 00:18:47,919
Ponieważ nie chcemy, aby media zewnętrzne miały tę historię, prawda?

115
00:18:47,920 --> 00:18:52,639
Ogłosimy więc w piątek w południe.

116
00:18:52,640 --> 00:18:55,039
Dlaczego mielibyśmy czekać do piątku?

117
00:18:55,040 --> 00:18:58,439
Pep powiedział, że nie przed meczem. „Nie chcę żadnych zakłóceń”.

118
00:18:58,440 --> 00:19:03,040
Zdecydowanie chce wcześniej porozmawiać ze sztabem i zawodnikami.

119
00:19:57,640 --> 00:19:58,400
Następny.

120
00:20:00,160 --> 00:20:03,720
Chciałbym, żebyście wszyscy o tym pamiętali, mówiłem wam wiele razy, że mam takiego
więcej roku.

121
00:20:15,720 --> 00:20:18,920
Nie, to jest to. Dziś we współczesnym futbolu...

122
00:20:21,000 --> 00:20:22,760
Ludzie rozmawiają.

123
00:21:13,200 --> 00:21:15,320
Chłopaki, musimy dzisiaj tak grać, prawda?

124
00:21:16,640 --> 00:21:17,520
Tak.

125
00:21:19,440 --> 00:21:21,279
Bez tego to nie wystarczy.

126
00:21:21,280 --> 00:21:24,399
Pociągną cię. Musisz je pociągnąć.

127
00:21:24,400 --> 00:21:26,239
Co powiedziałem chłopakom z Anfield w tym sezonie?

128
00:21:26,240 --> 00:21:28,799
Kto kopie pierwszy?

129
00:21:28,800 --> 00:21:31,280
Musimy wstać do końca.

130
00:22:46,200 --> 00:22:47,640
Nasz strzał od bramki.

131
00:22:48,920 --> 00:22:51,879
Nasze rzuty od bramki czasami trafiają tam, a czasami trafiają do dwóch
pozycja

132
00:22:51,880 --> 00:22:52,959
i przychodzą.

133
00:22:52,960 --> 00:22:54,519
Kontynuuj więc z Khusa

134
00:22:54,520 --> 00:22:55,879
zrobić krzyż, pójść tam.

135
00:22:55,880 --> 00:22:57,719
Musimy stworzyć więcej okazji.

136
00:22:57,720 --> 00:22:59,959
Może jesteście zmęczeni, chłopaki. Może nie jesteś.

137
00:22:59,960 --> 00:23:05,879
Ale nadal będę [mówił], że trzeba walczyć
chłopaki, żeby nie oddawać dzisiaj Premier League Arsenalowi.

138
00:23:05,880 --> 00:23:08,280
W momencie, gdy zdobędziemy jednego, zdobędziemy dwa.

139
00:23:08,880 --> 00:23:10,959
W momencie, gdy zdobędziemy jednego, zdobędziemy dwa.

140
00:23:10,960 --> 00:23:13,000
Musimy jednak strzelić gola. Ale nie pozwalajcie im, chłopaki.

141
00:23:14,400 --> 00:23:16,319
Nie możemy tam opuścić Premier League, chłopaki.

142
00:23:16,320 --> 00:23:18,039
Miejcie trochę dumy, chłopaki.

143
00:23:18,040 --> 00:23:19,439
Trochę dumy.

144
00:23:19,440 --> 00:23:21,239
Daj trochę więcej.

145
00:23:21,240 --> 00:23:23,879
Dajcie nam szansę na to ostatnie, chłopaki.

146
00:23:23,880 --> 00:23:25,399
Dobrze grasz, tak.

147
00:23:25,400 --> 00:23:26,599
Nie jest źle.

148
00:23:26,600 --> 00:23:28,319
Ale to nie wystarczy, chłopaki!

149
00:23:28,320 --> 00:23:30,639
Nie możemy tego zostawić, chłopaki.

150
00:23:30,640 --> 00:23:32,239
Musimy to zrobić, musimy tam dotrzeć!

151
00:23:32,240 --> 00:23:33,239
Weź dumę.

152
00:23:33,240 --> 00:23:33,999
To jest jeden, jeden.

153
00:23:34,000 --> 00:23:35,479
Chcę wygrać grę!

154
00:23:35,480 --> 00:23:38,079
Chcę tam pojechać i podjąć odpowiednie działania, aby wygrać mecz.

155
00:23:38,080 --> 00:23:40,799
Ile późnych i łatwych piłek straciłeś w ostatniej tercji?

156
00:23:40,800 --> 00:23:41,800
Jesteś lepszy niż to!

157
00:26:39,640 --> 00:26:46,080
Szczerze mówiąc, nie poddaliście się w trudnym sezonie, który mieliśmy.

158
00:26:47,760 --> 00:26:52,480
Nie mam więcej słów do powiedzenia.

159
00:26:54,160 --> 00:26:55,999
Jestem taki dumny, że...

160
00:26:56,000 --> 00:26:58,240
i cieszę się, że mogę z wami wszystkimi pracować.

161
00:26:59,680 --> 00:27:03,399
A teraz musimy trochę odpocząć i przygotować się do ostatniego meczu

162
00:27:03,400 --> 00:27:05,479
aby się odpowiednio pożegnać

163
00:27:05,480 --> 00:27:07,599
Johna [Stonesa] i Berniego [Silvy]

164
00:27:07,600 --> 00:27:12,720
a w następnym sezonie będziemy silniejsi, lepsi i ostrzejsi.

165
00:27:14,080 --> 00:27:16,719
Nie mam poczucia, że ​​nie próbowaliśmy.

166
00:27:16,720 --> 00:27:20,879
Zrobiliśmy wszystko, ale czasami przyznajemy się do porażki, gratulujemy
do Arsenalu

167
00:27:20,880 --> 00:27:24,239
dla Premier League

168
00:27:24,240 --> 00:27:25,519
i idź dalej.

169
00:27:25,520 --> 00:27:26,680
Tak, do zobaczenia jutro.

170
00:27:36,400 --> 00:27:39,479
Było prawie. Ale wiesz...

171
00:27:39,480 --> 00:27:42,120
Nic nie jest wieczne.

172
00:27:42,640 --> 00:27:44,479
Starałem się wykonywać swoją pracę najlepiej jak potrafię

173
00:27:44,480 --> 00:27:46,999
każdego dnia, to pewne.

174
00:27:47,000 --> 00:27:49,520
Jednak przychodzi taki moment, że...

175
00:27:51,800 --> 00:27:52,919
Musi przyjść kolejny.

176
00:27:52,920 --> 00:27:54,199
To normalne, to normalne.

177
00:27:54,200 --> 00:27:55,200
To nie jest problem.

178
00:28:02,080 --> 00:28:03,520
Nie wiem, co zamierza zrobić.

179
00:28:04,640 --> 00:28:05,840
Potrzebuje odpoczynku.

180
00:28:06,400 --> 00:28:07,479
Potrzebuje odpoczynku.

181
00:28:07,480 --> 00:28:09,239
I musi zobaczyć

182
00:28:09,240 --> 00:28:10,759
że jest też...

183
00:28:10,760 --> 00:28:13,560
Po futbolu jest życie.

184
00:28:16,480 --> 00:28:19,199
Ile razy...

185
00:28:19,200 --> 00:28:21,800
Zanim pójdzie spać, mówi [do mnie]

186
00:28:23,000 --> 00:28:27,279
– Manelu, bez wątpienia.

187
00:28:27,280 --> 00:28:31,159
„Nigdy nie znajdziemy lepszego miejsca

188
00:28:31,160 --> 00:28:34,479
pracować, żyć

189
00:28:34,480 --> 00:28:37,159
realizować nasze pasje

190
00:28:37,160 --> 00:28:39,160
niż tutaj. Nigdy.

191
00:28:41,720 --> 00:28:44,159
OK, wiele razy [powiedział] „Chcę wyjechać” bla, bla, bla

192
00:28:44,160 --> 00:28:47,279
ale potem leżę w łóżku, zanim pójdę spać

193
00:28:47,280 --> 00:28:49,079
i Pep Guardiola [dzwoni] i mówi

194
00:28:49,080 --> 00:28:50,920
„Dokąd teraz idziemy?”

195
00:28:51,960 --> 00:28:53,639
"Gdzie?"

196
00:28:53,640 --> 00:28:54,759
„Jestem w domu”.

197
00:28:54,760 --> 00:28:56,760
"To jest mój dom. To jest moje miejsce."

198
00:29:02,000 --> 00:29:05,319
Kiedy City przegrało 3:0 z Realem Madryt

199
00:29:05,320 --> 00:29:07,240
Zjadłem kolację z przyjaciółmi.

200
00:29:08,240 --> 00:29:10,719
Ani minuty [nikt nie mówił] o meczu.

201
00:29:10,720 --> 00:29:12,680
Pamiętam, też byłem z żoną

202
00:29:13,040 --> 00:29:13,960
i mówiłem...

203
00:29:15,200 --> 00:29:17,680
„Pewnego dnia wyjaśnię to Pepowi”.

204
00:29:18,200 --> 00:29:19,719
Że istnieje życie.

205
00:29:19,720 --> 00:29:21,479
Przegrywasz 3-0

206
00:29:21,480 --> 00:29:24,239
ale życie toczy się dalej i te niesamowite chwile

207
00:29:24,240 --> 00:29:26,959
że możesz mieszkać ze swoimi przyjaciółmi.

208
00:29:26,960 --> 00:29:28,519
Ale jeśli wszystko jest...

209
00:29:28,520 --> 00:29:30,239
Jeśli spotka tylko...

210
00:29:30,240 --> 00:29:32,399
Futbol i ludzie futbolu...

211
00:29:32,400 --> 00:29:35,719
Zawsze będzie na tym samym rollercoasterze

212
00:29:35,720 --> 00:29:37,880
że żył.

213
00:29:38,400 --> 00:29:39,080
Potrzebuje czasu, żeby...

214
00:29:40,720 --> 00:29:41,600
Wyjście.

215
00:29:42,240 --> 00:29:43,480
Bądź naprawdę nieobecny.

216
00:30:05,440 --> 00:30:06,680
Muszę tu siedzieć?

217
00:30:09,440 --> 00:30:11,080
Nie mogę przeczytać na stojąco?

218
00:30:12,720 --> 00:30:15,960
Za głos, tutaj. Wolę wstać.

219
00:30:30,240 --> 00:30:33,519
Nie pytaj mnie, dlaczego odchodzę, nie ma powodu.

220
00:30:33,520 --> 00:30:35,799
Ale w głębi duszy wiem, że to mój czas.

221
00:30:35,800 --> 00:30:38,960
Nic nie jest wieczne, gdyby tak było, byłbym tutaj.

222
00:30:40,480 --> 00:30:42,319
Wieczne będzie to uczucie...

223
00:30:42,320 --> 00:30:47,480
Ludzie, wspomnienia i miłość, jaką darzę mój Manchester City.

224
00:30:53,480 --> 00:30:56,400
Będzie ciężko, chłopaki.

225
00:31:10,200 --> 00:31:13,080
Nagrałeś to!

226
00:31:16,600 --> 00:31:19,800
Pozwól mi wyjść na chwilę, inaczej znów będę płakać.

227
00:32:38,640 --> 00:32:40,239
Chłopaki, spieszę się.

228
00:32:40,240 --> 00:32:42,999
Podobnie jak John [Stones] Bernie [Silva] i Xabi,

229
00:32:43,000 --> 00:32:44,519
Loren i Manel...

230
00:32:44,520 --> 00:32:47,799
W niedzielę wiecie, że będzie to mój ostatni mecz

231
00:32:47,800 --> 00:32:50,480
jako menedżer lub będąc częścią tego klubu.

232
00:32:53,240 --> 00:32:54,439
Powód jest prosty.

233
00:32:54,440 --> 00:32:55,999
Iść do parku Selhurst

234
00:32:56,000 --> 00:32:58,159
przenieść się na Anfield, do League One

235
00:32:58,160 --> 00:32:59,479
pojechać na Puchar Anglii

236
00:32:59,480 --> 00:33:01,919
Madryt, Madryt, Madryt, Madryt

237
00:33:01,920 --> 00:33:05,479
i zajmij się tym uroczym, uroczym,
cudownych graczy, których mamy

238
00:33:05,480 --> 00:33:08,199
musisz mieć coś, co miałem ja.

239
00:33:08,200 --> 00:33:10,399
Ponieważ miałem energię, mam energię

240
00:33:10,400 --> 00:33:13,000
ale w głębi duszy nie chcę już tego mieć.

241
00:33:14,680 --> 00:33:18,359
Wychodzę z niesamowitą wdzięcznością
i szczęście dla Was wszystkich.

242
00:33:18,360 --> 00:33:21,520
Teraz za kilka minut nasi fani dowiedzą się o moim odejściu

243
00:33:21,920 --> 00:33:23,759
i zanim to zostanie wydane

244
00:33:23,760 --> 00:33:25,759
zasługujesz na to, aby zobaczyć to jako pierwszy

245
00:33:25,760 --> 00:33:27,439
[coś] Myślę lepiej niż moje słowa

246
00:33:27,440 --> 00:33:28,760
co tu przeżyłem.

247
00:33:29,400 --> 00:33:30,400
I chłopaki

248
00:33:32,320 --> 00:33:33,759
Potrzebuję uścisków i pocałunków.

249
00:33:33,760 --> 00:33:34,759
Nie zapomnij o tym.

250
00:33:34,760 --> 00:33:35,560
Bardzo.

251
00:33:36,760 --> 00:33:37,480
Cieszyć się.

252
00:33:39,240 --> 00:33:41,960
Pracowaliśmy, cierpieliśmy, walczyliśmy

253
00:33:42,640 --> 00:33:45,520
i robiliśmy wszystko po swojemu.

254
00:33:47,200 --> 00:33:48,679
Nasz sposób.

255
00:33:48,680 --> 00:33:50,079
Wycieczka do Bournemouth

256
00:33:50,080 --> 00:33:51,999
kiedy straciliśmy Premier League

257
00:33:52,000 --> 00:33:53,800
i byłeś tam.

258
00:33:54,280 --> 00:33:55,879
I wycieczki do Stambułu,

259
00:33:55,880 --> 00:33:58,680
kiedy też tam byłeś.

260
00:34:04,080 --> 00:34:07,240
A ty byłeś po prostu wyjątkowy.

261
00:34:09,000 --> 00:34:10,679
Jeszcze tego nie wiesz

262
00:34:10,680 --> 00:34:13,720
ale zostawiasz po sobie dziedzictwo.

263
00:34:14,840 --> 00:34:17,880
Więc kiedy mój czas dobiegnie końca, bądź szczęśliwy.

264
00:34:18,360 --> 00:34:20,640
I co za czas razem przeżyliśmy.

265
00:34:22,000 --> 00:34:24,479
Nie pytaj mnie, dlaczego odchodzę.

266
00:34:24,480 --> 00:34:26,279
Nie ma powodu

267
00:34:26,280 --> 00:34:29,479
ale w głębi duszy wiem, że to mój czas.

268
00:34:29,480 --> 00:34:30,919
Nic nie jest wieczne.

269
00:34:30,920 --> 00:34:33,200
Gdyby tak było, byłoby tutaj.

270
00:34:34,160 --> 00:34:35,680
Mój Manchester City.

271
00:35:14,000 --> 00:35:15,639
Dobra, ostatni mecz w sezonie, chłopaki.

272
00:35:15,640 --> 00:35:17,760
Przez cały sezon byłeś wyjątkowy na każdej sesji treningowej.

273
00:35:18,560 --> 00:35:19,999
Więc myślę, że to ostatni raz

274
00:35:20,000 --> 00:35:22,559
a Bernie [Silva] i John [Stones] odchodzą…

275
00:35:22,560 --> 00:35:24,480
Musimy więc umieścić je w niebie, prawda?

276
00:36:04,040 --> 00:36:06,999
Zorganizowałeś 1150 konferencji prasowych.

277
00:36:07,000 --> 00:36:07,919
Przepraszam?

278
00:36:07,920 --> 00:36:10,439
Prawie 1150 konferencji prasowych.

279
00:36:10,440 --> 00:36:12,320
1150?

280
00:36:13,600 --> 00:36:14,679
„Dlaczego odchodzisz?”

281
00:36:14,680 --> 00:36:18,560
Z powodu 1100 konferencji prasowych!

282
00:36:38,000 --> 00:36:39,320
Aby [pamiętać] mnie?

283
00:36:40,480 --> 00:36:44,840
Powiedziałem im, żeby robili, co chcą, co chcą.

284
00:36:46,120 --> 00:36:48,680
Nie wiem, cokolwiek chcą.

285
00:36:52,920 --> 00:36:55,479
Co za dzień, bracie.

286
00:36:55,480 --> 00:36:57,159
Co za dzień, piękny.

287
00:36:57,160 --> 00:36:58,800
Piękne, co?

288
00:37:05,200 --> 00:37:06,840
To było takie trudne.

289
00:37:08,600 --> 00:37:11,080
Jak zawsze to ty masz grę i na niej się skupiasz

290
00:37:13,040 --> 00:37:15,399
ale oczywiście emocje, zwłaszcza dla mojego taty.

291
00:37:15,400 --> 00:37:17,520
95, będąc tam.

292
00:37:18,760 --> 00:37:22,960
Cris, najważniejsza kobieta w moim życiu

293
00:37:23,480 --> 00:37:26,640
i obecność moich dzieci była dla mnie czymś wyjątkowym.

294
00:40:26,640 --> 00:40:28,839
W końcu w sporcie, w życiu

295
00:40:28,840 --> 00:40:31,359
nadajemy zbyt dużą wartość

296
00:40:31,360 --> 00:40:33,279
do wygrywania i przegrywania.

297
00:40:33,280 --> 00:40:34,880
Niestety tak jest.

298
00:40:44,000 --> 00:40:47,599
Cóż, jest taki wiersz Kiplinga, który to mówi

299
00:40:47,600 --> 00:40:50,320
obaj są oszustami. Obydwa są podróbkami.

300
00:40:52,960 --> 00:40:55,119
Wiem, kiedy podnosiłem trofea

301
00:40:55,120 --> 00:40:57,599
i przykro mi to mówić, ale wiele zebraliśmy.

302
00:40:57,600 --> 00:40:59,520
Dzień później to już koniec.

303
00:41:01,480 --> 00:41:04,639
Zwycięstwo daje szansę na przedłużenie kontraktu,
dać ci pracę.

304
00:41:04,640 --> 00:41:08,720
Ale to nie jest końcowy produkt twojego szczęścia.

305
00:41:11,360 --> 00:41:13,879
Z czego jestem najbardziej dumny

306
00:41:13,880 --> 00:41:15,999
to historia, którą zostawiamy, wiesz?

307
00:41:16,000 --> 00:41:19,080
Widzieliśmy na własne oczy, tutaj przed nami.

308
00:41:21,640 --> 00:41:24,800
I wtedy... było naprawdę zabawnie.

309
00:41:26,000 --> 00:41:29,440
A ludzie byli bardzo szczęśliwi, widząc grę tej drużyny.

310
00:41:48,560 --> 00:41:52,799
Nie wiem, nawet sama, co zrobię.

311
00:41:52,800 --> 00:41:53,880
Szczerze mówiąc.

312
00:41:55,520 --> 00:41:56,559
Nie wiem.

313
00:41:56,560 --> 00:41:58,560
Ale na pewno nie będę za...

314
00:42:01,520 --> 00:42:03,560
Trudno będzie wrócić. Takie jest moje dzisiejsze odczucie.

315
00:42:05,120 --> 00:42:06,639
Trudno będzie wrócić.

316
00:42:06,640 --> 00:42:11,040
Muszę odświeżyć wiele rzeczy, które wydarzyły się w moim życiu osobistym.

317
00:42:11,640 --> 00:42:15,639
I profesjonalnie, co znalazłem, muszę...

318
00:42:15,640 --> 00:42:18,600
Odnaleźć się po trochu, w różnych rzeczach.

319
00:42:19,280 --> 00:42:24,839
Zwłaszcza siedzenie i obserwowanie upływu czasu.

320
00:42:24,840 --> 00:42:27,040
Albo czasy się przed tobą krzyżują.

321
00:42:28,680 --> 00:42:30,959
W Katalonii jest takie słowo, które nazywa się „badar”.

322
00:42:30,960 --> 00:42:32,040
Badar jest taki...

323
00:42:34,760 --> 00:42:36,800
prawda? Więc to zrobię.

324
00:42:38,480 --> 00:42:40,640
To jeden z głównych celów, jaki chcę osiągnąć.

325
00:44:12,000 --> 00:44:16,759
Muszę zadzwonić do [Evangelosa] Marinakisa w sprawie Elliota [Andersona].

326
00:44:16,760 --> 00:44:22,279
Trochę bardziej się spieszę,
ponieważ nie możemy tego stracić.

327
00:44:22,280 --> 00:44:24,560
Zobaczymy.


